史记·卷七·项羽本纪「项羽本纪第七原文及翻译」

互联网 2023-06-05 19:50:09

今天神州网小怡分享史记·卷七·项羽本纪「项羽本纪第七原文及翻译」一文,希望对您有帮助。

楚汉两军在荥阳对峙,数次交战,互有胜负,一时之间谁也奈何不了谁,大家都在硬撑着,等待时机。

可是这么数以万计的士兵呆在这,总得吃饭吧。

汉军的粮草供给主要由黄河边上的敖仓提供,为了方便运粮,还专门修建了一条“荥敖高速粮道”。

但是高速路刚刚竣工,捣乱的就来了,项羽天天派人来堵路,今天收取高额的过路费,明天打了运粮的工作人员,就算路上没人了,也没闲着,把路给挖断了。

正所谓“功高莫过救驾,计毒莫如绝粮”,所以时间一长,刘邦就受不了,因为吃不上饭了。

刘邦只好派人来找项羽,商量只要把荥阳以西的土地给我,咱俩就不打了,项羽本想答应,因为自己后方也还有一堆麻烦事没有处理,可是“亚父”范增不同意,他一直认为刘邦才是最大的敌人,极力劝说项羽加紧攻势。

刘邦一计不成,又新生一计。

项羽的使者来时,先让食堂备好了好酒好菜,等使者进来,招待员假装惊讶道:

“我还以为是亚父的使者,没想到是项王的人。”然后让服务员把酒席撤下,拿来几个烧洋芋,让蘸酱吃。(我瞎编的,那时土豆还没传入中国)

使者吃了一肚子的洋芋,一点油水没有,饿得头昏眼花,回去以后就把这事添油加醋的告诉了项羽。

项羽的性格其实就是个直男,比较实诚,喜欢按自己的好恶行事。

所以他信了使者的话,觉得范增肯定跟刘三这小子私下有勾结,要不利于自己,逐渐就把范增的权利给剥夺了。

人与人之间,最基本的信任没有了,就合作不下去了。

范增请求回老家,项羽同意了。

一个七十多岁的老头,这些年抛家舍业、不辞辛劳、殚精竭虑跟着南征北战,到头来没落下一句好话,还被怀疑,气得急火攻心,还没等走到彭城,背上就长了个毒疮,不治身亡了,真是令人唏嘘不已。

随后项羽攻下荥阳、成皋,刘邦继续向西逃,项羽想要接着追击,可是后方粮道不停的被骚扰,粮草供应不畅,隐患较大。

而这个袭击楚军粮道的人叫彭越。前文说过,在反秦的过程中彭越是有功的,只是没有跟随项羽入关,所以分封诸侯的时候,没有他,其内心很是不忿。

彭越可是中国历史上有名的游击战鼻祖,在骚扰楚军的过程中,把 “敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追”的十六字诀运用得炉火纯青,搞得项羽不胜其烦。

而且这时还传来了不好的消息,汉王手下淮阴候韩信,已经拿下了赵国和齐国,并且击杀了楚将龙且,汉军扭转了被动挨打的局面,占据了优势。

可是刘邦却派人来讲和,想以鸿沟为界,中分天下,西边归汉,东边归楚,然后换回老爸和老婆两个人质。

项羽此时已经弹尽粮绝,将士疲惫不堪,就同意了调解方案,之后就收拾东西,率军回家。

刘邦这段时间,一开始被项羽追得鸡飞狗跳,东躲西藏,不是在逃亡,就是在逃亡的路上,后来好不容易扎下阵脚,早已身心疲惫,这下刚好签署了《楚汉互不侵犯条约》,终于可以好好歇会了,也打算撤军。

可是张良和陈平劝谏汉王说:

“大王已经拥有了大半天下,并且诸侯都比较拥护,现在楚军兵疲粮尽,不如现在趁他病要他命,一举灭了楚,如果让项王回去,这无疑是养虎为患。”

于是刘邦想了想,索性把脸一抹,揣进裤兜里,决定撕毁条约,不讲武德,立马调转马头追击楚军,并且命韩信、彭越率军一起进攻。

三军会师垓下,楚军兵少粮尽,被汉军团团围住,夜间项羽突然听到四面八方都唱起了楚地的流行歌《常回家看看》,大惊失色,以为刘邦已经占领了全部楚地,瞬间士气跌落到了谷底。

项王回到帐中,借酒浇愁,悲从中来,吟唱道:

“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”

唱完,泪如雨下,众将士也是低头涕泣不已。

于是项王翻身上马,率领麾下八百骑兵向南突围,一路血战,回头一看,身后只剩下二十八骑,其余全部战死,而汉军此时还有几千人在追击。

项王自付不能脱险,对众人曰:

“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。”

随后项王杀入敌军阵中,汉军被吓得纷纷倒退,项王凭一己之力,斩杀汉军一员将领、一个都尉,近百名士兵,逐冲出重围来到乌江岸边。

岸边竟然有停放着一条小船,驾船之人是乌江亭长,亭长请项王速速渡江,到得江东后,再重整旗鼓。

可项王笑曰:“既然天要亡我,我何必渡江,况且当年随我一起征战天下的八千江东子弟兵,如今无一人生还,我有何面目独自一人回见江东父老!”

随后将座下乌骓马送与亭长,下马与汉军步战,又独力杀死数百汉兵,身上负伤十余处,突然回头看到汉军骑司马吕马童,开口对其说道:

“唉,这不是我的故人吗,听说汉王悬赏千金买我的人头,封万户,干脆我送你一个人情吧!”,随后拔剑自刎而死。

自此楚汉战争落下帷幕,只是项羽曾经那么一个叱咤风云,纵横华夏大地,所向披靡的英雄人物,如今走到了人生末路,真是令人感到悲戚,叹息这世事无常。